人机闭环：确认如何把检索变成可迭代资产

第 4 篇把多通道名次融成总榜，并给出相对状态（整体匹配较弱 / 候选集中 / 候选接近）——融合分只用于排序，不伪装成置信度。场景仍与国内 top 纸企「纸品陈列审核 09 月批次」一致：约三百闭集候选、糊截图、人工在 SaaS 里完成最终关联；第一篇写清边界，第二篇为索引预留了确认回流图挂点，第三篇约定各通道有序列表与命中哪张参考图。

本篇只谈人机闭环：检索结果怎样变成可读的候选卡，标注员确认时系统记什么，以及如何把一次正确关联沉淀成下一轮的索引资产。不写侧栏或插件的具体实现，也不自动替 SaaS 提交。

人机闭环总览：候选卡展示命中图、通道名次和短原因，标注员点选后复制检索键并记录真值，确认截图再回流为附加参考图，兜底区固定展示但不参与排序

一、候选卡：证据先于名次

总榜 Top 若干条，每条是一张候选卡。标注员要在几秒内判断「像不像、敢不敢点」，卡上至少需要三块信息，且都来自第 3、4 篇已产出的字段——不另造神秘分数。

要素	含义	展示习惯
命中图	该 SKU 在本通道得分最高时，对应哪张参考图（标准图、SaaS 参考图或历史回流图）	缩略图 + 版本标签（如 `lowres`）
通道名次	各参与通道上的 rank	如「结构 #1 · 语义 #2 · 文字 #1」
短原因	一句人话，由名次与输入模式拼出	不引用融合分数值

假数据示例（与系列前文 sku_101、sku_207 对照；用户粘贴端架局部图并补了「12 卷」）：

状态提示：候选接近

#1  sku_101
    命中图：ref_lowres_03（该 SKU 的 lowres 参考）
    通道：结构 #1 · 语义 #2 · 文字 #1
    短原因：多路靠前；文字命中规格 token

#2  sku_207
    命中图：ref_clear_01
    通道：结构 #2 · 语义 #1 · 文字 —
    短原因：语义路领先；未参与文字路时名次显示为 —

若状态为整体匹配较弱，仍列出有限条候选与 per-channel 名次，但语气收敛，避免让人误以为榜首「一定对」。若为候选集中，可在卡片区顶部重复状态文案，帮标注员决定少扫一眼还是多补几个字重搜——仍是相对判断，不承诺命中率。

二、确认：复制检索键 + 记真值

点选某张候选卡，系统做两件事，顺序上复制优先、记录紧随：

复制检索键：把该 SKU 在平台侧的检索键写入剪贴板（或等价的一键复制），标注员回到 SaaS 搜索框粘贴，人工完成关联。辅助工具不调用 SaaS 写接口，不自动选中任何表单项。
记真值：在同一会话（或同一查询 id）下写入确认记录：query_id、确认的 sku_id、时间戳，以及可选备注。这条记录是后续评测篇的真值来源，也是回流建库的关联键。

未点选就离开、或点错后改选，产品层应允许覆盖或作废上一次确认，但 POC 里至少保证「最后一次有效确认」可追踪。检索键复制失败时，仍应尽量落库真值，避免「人以为确认了、数据却没记下」。

三、确认图回流：飞轮，不是自动写 SaaS

标注员用来检索的那张查询截图（框选结果），在确认后可以异步沉淀为对应 SKU 的附加参考图，进入第二篇所述多参考图池：按 SKU 聚合、检索时多图取 max、并继续记录命中哪一张。

要点：

触发时机：与「记真值」绑定，而不是每次搜索都入库——避免误搜、试错的糊图污染索引。
预处理：与建库同一套 letterbox；通常跳过 OCR/VLM 建档，价值在视觉分布对齐。
幂等：对查询图字节算 source_hash，与标准图相同规则，未变则跳过重算向量。
边界：回流只 enrich 本批次闭集内的 SKU 索引，不修改 SaaS 主数据、不代替业务下发标准图。

相对预期：同一批次后半段，与早期查询分布相近的端架局部图，在结构路上更容易命中自己曾确认过的 SKU——这是分布对齐的慢反馈，不是「确认一次就保证下次 Top1」。评测时应用 case 级前后对比，而不是对外宣传固定提升百分点。

四、兜底区：不参与排序、固定可见

批次内除正常候选外，往往还有平台规定的兜底 SKU（无法识别、物料缺失等场景人工选用的条目）。它与闭集商品检索不是同一类问题：

不参与各通道排序与加权 RRF，不出现在融合总榜名次里。
固定展示在列表下方或独立区域，顺序按产品配置（如平台字段顺序），不随本次查询相似度重排。
标注员仍可复制其检索键，但系统不暗示「模型推荐兜底」。

这样与第 4 篇弱匹配提示分工清晰：弱匹配时正常候选仍按融合分排列；兜底区始终是「规则位」，不是「模型排出来的最后一名的替身」。

五、操作面：同一 API，本篇止步于此

单页辅助、浏览器侧栏或框选插件可共用同一套检索与会话 API，参数与响应形态一致即可，具体壳层不在本篇展开。

六、本篇产出与下一篇

人机闭环向系统外留下三类可迭代资产：

确认会话与真值标签，供离线评测与 case 复盘；
确认回流参考图，让索引更贴真实查询分布；
候选卡上的可解释证据（命中图、通道名次、短原因），让人愿意点、也敢质疑。

下一篇闭集检索评测与「刻意不做」清单约束：如何用上述真值记 case、如何避免把 POC 指标吹成生产承诺，并与系列非目标表对齐。